另一個第十二夜

展覽介紹

這次的紙雕個展是我給我自己的一個功課，以往以吸睛的立體結構吸引大眾眼光的我，如果讓創作回到平面的敘事，是否也可以吸引到大家閱讀我想說的故事？這幾年常常在立體書的創作與平面插畫之間掙扎，直到這次的展覽創作，我找到一個平衡的點，用「紙」去畫平面的插畫，既可以保留我對「紙」的熱愛，也可以嘗試回到純粹的插畫創作。

這次改編的莎士比亞「第十二夜」也是存在我的故事庫好幾年的故事，是我幾年前給出版社提案的一個企劃，後來因為故事太冷門沒有採用。但我覺得這個故事像是我在沒人注意的地方發現小寶藏，不管在角色設定或是故事設定上，都有一個我在創作中很喜歡的元素「對稱」，故事中也很剛好的讓我有可以發揮改編的空間存在，在一個雖然時間很緊迫但也算是很適當的時機，就這樣誕生這一系列的作品。

（以上文字取自鄭星慧 FB 粉絲專頁）

《另一個第十二夜 》鄭星慧 Star Cheng 紙雕設計展改編自莎士比亞著名喜劇「第十二夜」，有的人愛的橫衝直撞，有的人愛的溫柔隱晦。在「單戀」的世界裡，愛人就是唯一的星光。

鄭星慧 Star Cheng，插畫師 / 紙雕師 / 立體書設計師英國倫敦 Kingston 大學平面插畫設計碩士，擅長插畫、立體書與紙雕設計。創作理念常與故事做結合，進而設計各種高互動性的作品，讓讀者能體驗不同的閱讀方式。作品入選葛萊美專輯包裝設計、英國WIA插畫⼤獎、英國倫敦設計週、德國法蘭克福書展、新加坡插畫藝術節。著有繪本立體書《兩扇⾨》、《相愛是⼀種循環》、《東⽅快⾞謀殺案立體書》、《從前從前，小紅帽走進了森林》、《火車上的捉迷藏》、《台灣地圖立體書》。

｜查看展覽地圖：