凡是過往，皆為序章 Past is Prologue

展覽介紹

「凡是過往，皆為序章 Past is Prologue ——何翔宇個展」由關渡美術館主辦並由 TAO ART 協辦，展呈中國當代藝術家何翔宇近年來對媒材可能性的探索，與他對現實一貫獨特的感知與回應。本次展覽中精選的裝置及影像作品，延續了他先前曾於 2021 年紐約個展中探討的「柔軟的困境 （Soft Dilemma）」這個主題，以柔和而富有詩意的方式呈現了日常中的暴力所施加的重量。

• 

• 

• 

在展間中，最先注意到的是一系列以打磨過的石頭和金屬材料構成的裝置作品，它們彷彿遵守著一種意義未知，規則不明的冷硬秩序，在乍看整齊相連的形態中暗藏了無法計算與指認的情感張力。何翔宇說：「我從小接受的教育強調『整齊劃一』的集體性，學校、家庭和社會都不斷強化著統一的標準。在這種系統性的建構下，經過漫長而嚴苛的規訓過程，我們逐漸被塑造成『懂事』、『聽話』與『文明』的個體。雖然外在呈現出一種和諧而規整的秩序感，但內在的個性卻在這過程中一點點被消磨殆盡。」這些看似獨立的形狀涉及了一個關於集體性的隱喻，其中的暴力可能來自無形的侵犯，來自個體的人格特質被剝除，而逐漸失去主動性和創造、表達、行動的自由。一旦有意識地覺察到這個模式，人有可能再度長出自主與感受能力，不再受困於表面和諧，找回內在聲音。

藝術家簡介

何翔宇（1986 年，中國）是一位工作於柏林、北京的藝術家和紀錄片導演。作為親歷中國社會、經濟和國際關係巨變的藝術家群體一員，何翔宇的創作以其獨特的文化經驗出發。他游刃於繪畫、雕塑、裝置、影像及出版等媒介，並以寬廣的時間跨度和創作規模，來省思與呼應地緣政治和歷史格局的宏觀動盪，及其呈現在個體命運中的微觀衝突。錯位轉換的物質材料、私密感知的身心體驗與冷靜抽離的歷史視角在其作品中共存，動態平衡地折射出屬於歷史斷層一代的群體認知困境。通過非線性結構，何翔宇揭示與解析了複雜語境下的文化碰撞與消融。

• 

• 

｜查看展覽地圖：